Tadaima !
En japonais, tadaima, ou tadaima kaerimashita, ça veut dire “je suis de retour”, “je suis rentré à la maison”. Il nous a semblé, à Matthias et à moi-même, que c’était la bonne expression après une si longue absence. Encore que… ça doit faire un peu comme si on s’était volatilisé en allant acheter des cigarettes, et qu’on refaisait surface au bout d’un an, l’air de rien. Gomennasai !
On a bien sûr notre part de responsabilité, mais bon, ces retrouvailles ont été cent fois repoussées : un agenda professionnel bien rempli, des vacances, les corrections du manuscrit avant la parution de la Complainte, les imbroglios techniques et juridiques qui m’ont amené à abandonner le précédent blog, les premiers repérages au Japon pour le Silence, …
Rajoutez à l’ensemble la tendance naturelle à la procrastination qui nous caractérise tous les deux, Matthias et moi, et la surcharge de travail habituelle de l’informatique chez un éditeur, et ça donne ce délai.
Un an, quasiment, depuis le dernier post sur l’ancienne plate-forme, disparue dans les limbes du web, avec l’ancien nom de domaine avalé par les vampires de la grille… Quand je pense que, cette fois-ci, nous avions pensé à l’imprimer sur le deuxième tome. Grrrrr !
Mais qu’à celà ne tienne, tout sera repris sur ce nouveau blog, les carnets de voyage de Matthias, les annonces autour du Chant et de la Complainte des Arcanes, les billets d’humeur de Thierry… Davantage de photos… Et des mises à jour plus régulières, promis-juré !
Merci à tou(te)s de votre fidélité, et comme on dit là-bas, puisque d’une certaine façon c’est vous qui rentrez à la maison : okaeri nasai !
ThC, vendredi 13 avril 2007
